Estación Quilmes: 17-ene-2012

  Po Chu-i

17 de enero de 2012



Despidiendo a Hsia Chan en el Río


Porque usted es viejo y parte, he mojado mi
   pañuelo,
Usted que no tiene hogar a los setenta,
   pertenece al descampado.
Ansiosamente miro el viento que se levanta
   cuando el barco parte navegando,
Un hombre de cabeza blanca entre olas de
   cabezas blancas.



Po Chu-i
China (772 – 846)


Trad. Roberto Curto.

En: Las mejores poesías chinas
Ed. Longseller - 2000
Imagen extraída de zonaliteratura.com