Ida Vitale

26 de agosto de 2011

Brauneriana

Das also was des Pudels kern
Goethe

Ya te quieras acuática,
te compruebes terrestre,
siempre estará el tapiz de lo viscoso
afelpando alaridos,
provocando derrumbes al invadir
los círculos
donde la magia se obra.
Estás donde se empolla la estocada,
verdes brumas donde podrían también
                                                                           hallarse
amuleto,
                  divisa,
                                anillo o cabalística.
Salta, salta
que viene el perro mesa,
                                             el desorden,
el monstruo monocular,
                                             cíclope mínimo.
Tú con nacer tienes derecho al miedo.


Ida Vitale



Uruguay – 1923


De: “Poetas americanas”
Colección Poesía Mayor
Ed. Leviatan – 1998

Poeta y crítica uruguaya, nacida en 1923. Considerada integrante de la Generación del 45 con otros escritores como Mario Benedetti, Juan Carlos Onetti, Carlos Maggi o Idea Vilariño. Colaboradora del semanario Marcha; entre 1962 y 1964 dirigió la página literaria del diario Época. Fue codirectora de la revista Clinamen, integró la dirección de la revista Maldoror.
Se exilió a México en 1974 y fue parte del comité asesor de la revista Vuelta, además de participar en la fundación del semanario Uno más Uno.
Actualmente vive en Austin, Texas.
Fue galardonada con el IX Premio Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo en 2009. Editó en Poesía: “La luz de esta memoria”,1949; “Palabra dada”, 1953; “Cada uno en su noche”, 1960; “Oidor andante”, 1972; “Fieles” (antología),1977; “Jardín de sílice”, 1978; “Elegías en otoño”, 1982; “Fieles”, 1982; “Entresaca”, 1984; “Sueños de la constancia”, 1988 (Antología); “Procura lo imposible”, 1988; “Serie del sinsonte”, 1992; “Paz por dos”, 1994 (en colaboración con Enrique Fierro); “Donde vuela el camaleón”, 1996; “Reducción del infinito”, 2002; “Plantas y animales”, 2003; “El ABC de Byobu”, 2005.

Obra de Antonio Berni