Cristina Piña

20 de enero de 2011

Arte Regia

The tongue is an eye.
Wallace Stevens

Tomar una palabra
como asfódelo
- imposible -
y pasarle la mano por el lomo,
recortarla de su certeza
de inutilidad
darla a la lengua.

Recortar un poema,
tajearlo como a un cuerpo
que se niega a la penetración,
el goce de la lengua,
y devolverlo al fracaso cotidiano,
al tiempo.

Atravesar la lengua
- por fin –
con asfódelo y poema,
tomar el silencio.



Mudanza

Mientras limpia los cajones,
acomoda la ropa que su hija
no se llevará,
pasa un plumero desolado
por los discos que se lleva,
le parece que los años
arruinaron su dicción:

no logra pronunciar
las palabras tantas veces
repetidas:
“Todo pasa y se va,
todo se pierde”.



Cristina Piña
Argentina – 1949


De: “200 años de poesía argentina”
Ed. Alfaguara – 2010


Nació y reside en Bs. As. Es crítica literaria, profesora universitaria y traductora.
Obra poética: “Oficio de máscaras” (1979); “Para que el ojo cante” (1983); “En desmedida sombra” (1987); “Pie de guerra” (1990); “Puesta en escena” (1993); “Taller de la memoria” (1998); “Pasajera en tránsito” (2006).